世界の謎図鑑

出どころでたどる

その記憶はどこから来たか

偽の記憶に入り込んだ「外に実在するたね」と、それが大勢の記憶になった道。60件を11の経路に分けました。

マンデラエフェクトの多くは、何も無いところから生まれていません。古いロゴ、よく似た別の商品、整えられた引用、吹き替えの名文句、縮小された図版。記憶の中身は本物で、貼りついている名札だけが違う——という形がくり返し現れます。ここでは、たねとして外に実在したものと、それが大勢の記憶になった道を11の経路に分け、当てはまる事例を並べました。

原因でたどるとの違いは、見ている場所です。あちらは頭の中で何が起きたか、ここは頭の外に何があったか。同じ事例を二つの側から読めます。いつ言われ始めたのかは マンデラエフェクトの年表 に並べました。

60件のうち3件は、たねをたどりきれていません。分からないものを分かったように書かないために、「たねが特定できない」という経路を立てています。たねが見つからないことは、記憶が正しかった証拠にはなりません。見つかっていない、というだけです。

たねその記憶に入り込んだ、外に実在するもの

01別の版が実在する見た覚えのある形が、昔の版や別の版として本当に存在する。

ロゴは何度も作り直され、建物は塗り替えられ、商品は中身も見た目も変わります。記憶のほうが古い版を正しくとらえている場合、その人の記憶は間違っていません。違っているのは「いまもそうだ」という部分だけです。この経路の事例は、たねが当時の写真や資料として残っているので、どの時代の版を見ていたのかまで突き合わせられます。

この経路だと言える条件

古い版や別の版の現物が残っていて、記憶の形がそのどれかと一致する。

この経路を持つ事例

8件。一つの事例に複数の経路が重なることもあるので、合計は60件より多くなります。

02よく似た別のものがある記憶の中身は本物。ただし、貼りついている題名や名前が別のものだった。

同じ時期に、同じ棚に、似た名前や似た見た目のものが並んでいると、中身と名札が入れ替わります。魔人の出てくる映画、シルクハットのマスコット、同じ読みの地名。どれも実在する別のものが近くにあり、そちらの記憶が名前だけ取り違えられています。この経路の強みは、取り違え先を名指しできることです。「存在しない何かを覚えている」のではなく、「存在する何かを、別の名前で覚えている」と言い直せます。

この経路だと言える条件

記憶の中身にそっくり当てはまる別の実在物があり、見た目や時期が重なっている。

この経路を持つ事例

20件。一つの事例に複数の経路が重なることもあるので、合計は60件より多くなります。

03引用とものまねが形を決めた原典より、人に伝えるために整えられた言い方のほうを、先に何度も見聞きしている。

台詞を人に伝えるときは、誰に向けた言葉か分かるように呼びかけを足し、前置きを省き、言いやすい長さに整えます。その形がものまね・パロディ・宣伝・名言集でくり返されると、原典に触れた回数より引用に触れた回数のほうが多くなります。記憶は回数の多いほうに残ります。この経路の事例は、原典の音声や台本が残っているので、どこが足され、どこが削られたのかを一語ずつ照らし合わせられます。

この経路だと言える条件

原典の記録が残っていて、記憶の形のほうが短く言いやすく、呼びかけや主語が足されている。

この経路を持つ事例

13件。一つの事例に複数の経路が重なることもあるので、合計は60件より多くなります。

04訳と吹き替えが作った形日本語にする過程で生まれた言い方が、原語の記憶として残っている。

吹き替えと字幕は、口の動きと秒数に合わせて作られます。原語の語順をそのまま置けないため、別の名文句が生まれます。訳のほうが有名になると、原語でもそう言っていたはずだという記憶ができます。訳が原典と原作をまとめて一つの言い方に寄せることもあります。この経路は、原語と訳の両方が残っているので、どちらの記憶なのかをはっきり分けられます。

この経路だと言える条件

原語と訳の両方が確かめられ、記憶の形が訳のほうと一致している。

この経路を持つ事例

3件。一つの事例に複数の経路が重なることもあるので、合計は60件より多くなります。

05字と呼び名の型が実在する記憶の形は、その言語で実際にありふれている綴り・表記・呼び方そのもの。

英語の姓は -stein で終わるものが -stain よりはるかに多く、日本語ではいま、拗音を小さく書くのがふつうです。「おおた」と読む地名は太田のほうが数で勝ります。記憶が寄っていく先は思いつきではなく、その言語に実在する多数派の型です。だからこの経路の事例は、辞書・名簿・商標の登録のように数えられる記録で裏が取れます。なぜその形に間違えるのかを、集計できる事実として示せる点が他と違います。

この経路だと言える条件

記憶のほうの形が、同じ言語の中で数のうえで多数派だと示せる。

この経路を持つ事例

23件。一つの事例に複数の経路が重なることもあるので、合計は60件より多くなります。

06よく出回った一枚が、全部を写していない本物を見ているのに、見えていた範囲が全体ではなかった。

宣伝写真、縮小された図版、毎回流れるオープニング、遠くの看板。くり返し目に入る一枚があると、記憶はその一枚でできます。画面の端で切れている部分、暗くて見えない部分、小さすぎて読めない部分は、記憶の中では無かったことになります。足りない部分を埋めたのは本人の頭ですが、埋める必要を作ったのは外にあった一枚です。たねが現物として残っているので、どの図版を見ていたのかまで突き合わせられます。

この経路だと言える条件

よく出回った図版や場面が特定でき、食い違う部分がその中で見えない位置にある。

この経路を持つ事例

17件。一つの事例に複数の経路が重なることもあるので、合計は60件より多くなります。

07作られた画像や映像が出回ったファンや第三者が作ったものが、本物として共有された。

存在しない結末、存在しない場面、存在しない商品。作った人に悪意がなくても、出どころの説明が外れて広まると、受け取った側には本物として届きます。同人誌、ネタ画像、見比べ用の合成、短い切り抜き。見たという記憶そのものは正しく、見たものが本物でなかったという形です。この経路の事例は、作った人や出版の経緯が判明しているものが多く、たねの現物にたどり着けます。

この経路だと言える条件

本物でない制作物の実物があり、それが広まった時期を特定できる。

この経路を持つ事例

2件。一つの事例に複数の経路が重なることもあるので、合計は60件より多くなります。

広まりそれが大勢の記憶になった道

08名前がついて事例になった2009年にこの現象に名前がつき、以後「事例」として集められ、くり返し紹介された。

2009年、記憶のずれを集めていたある人物がこの現象に名前をつけました。名前ができると、現象は集められるようになります。一覧の記事、まとめ、動画、テレビの企画。紹介されるたびに「みんなの記憶」の側がはっきり言葉にされ、その言葉を読んだ人が自分の記憶として持ち帰ります。名前の生まれかたは「マンデラエフェクトという言葉の生まれ」に書きました。

この経路だと言える条件

2009年以降に、一覧記事や番組で代表例としてくり返し紹介されている。

この経路を持つ事例

3件。一つの事例に複数の経路が重なることもあるので、合計は60件より多くなります。

09掲示板とまとめで集まったひとりの違和感が投稿され、「自分もそう覚えている」が束になった。

ひとりが「こうだったはず」と書き、同じ記憶の人が集まります。違う記憶の人には書き込む理由が薄いので、その場には同じ記憶ばかりが並びます。数が見えると確信は強まり、確信が強まると外へ広がります。この経路でできた確信は、人数の多さを根拠にしています。けれど集まった人数は、記憶が正しい証拠ではなく、同じ型にはまりやすい人が多い証拠です。

この経路だと言える条件

最初の投稿や話題になった時期が分かり、賛同が集まる過程をたどれる。

この経路を持つ事例

9件。一つの事例に複数の経路が重なることもあるので、合計は60件より多くなります。

10見比べ画像と二択で広まった二つ並べて見せる形が、答えを選ぶ前に記憶の形を差し込んだ。

「どっちだった?」と並べて見せる形は、分かりやすいかわりに、選択肢そのものを記憶に差し込みます。見た瞬間に「言われてみればこっち」が生まれ、選んだ答えが自分の記憶として残ります。この経路で広まりやすいのは、角のあるロゴ、片眼鏡のある顔のように、足したほうが絵として整うものです。当サイトの記憶テストも同じ力を持つので、答えたあとに必ず記録を出しています。

この経路だと言える条件

見比べ画像や二択クイズの形で広まり、片方が「足した絵」になっている。

この経路を持つ事例

9件。一つの事例に複数の経路が重なることもあるので、合計は60件より多くなります。

たどれないもの出どころを特定できていないもの

11たねが特定できないいつ、どこから広まったのかをたどりきれていない。

記録のほうははっきりしているのに、食い違う記憶がどこで生まれたのかは分からない、という事例があります。口伝えだけで広まった話や、最初の投稿が消えてしまった話です。分からないものを分かったように書かないために、ここに置いています。新しい資料が出れば動きます。たねが見つからないことは、「記憶が書き換わった証拠」にはなりません。見つかっていない、というだけです。

この経路だと言える条件

記録は確かめられるが、最初に広まった場所や時期が特定できていない。

この経路を持つ事例

3件。一つの事例に複数の経路が重なることもあるので、合計は60件より多くなります。